Bộ Nữ

Bộ Nữ女: Chữ Nữ女viết trước

                

帑 拏 孥 駑 奴    怒 努 弩 砮 

                    

thảng nã noa nô nô     nộ nỗ nỗ nỗ                   

嬙 婇 婕 妤 妃    妲 己 嬪 姬  妮

嫘 始 姮 嫦 娥     女 媧 如 絮 恕  

tường thể tiệp dư phi        đát kỷ tần cơ ni

luy thủy hằng thường nga    nữ oa như nhứ thứ 

                                  

妹 姐 奶 娘  姊   姑 姨 姪 嬸 婢   

                   

妯 娌 嫂 媳 婿    妗 娣 姒   媦 姆         

姥 媼 姑 嫜 她 嫗 嬷 娩  媽   婆

    

妞 娃 妳 嫡 嬡    妁    媒  孀 婦=媍  嬈  

                                 

muội thư nãi nương tỷ    cô di điệt thẩm tỳ 

trục lý tẩu tức tế            cấm đễ tự vị mẫu

lão ảo cô chương tha      ẩu ma miễn má bà

nữu oa nễ đích ái            chước môi sương phụ nhiêu       

vị 媦= gọi em gái là vị; xi媸= xấu                 

妖 嬌 妙 姣 妍

                                 

媆=嫩  嬝=嫋  婀   娜  媺=美

娩 媛 姶 嬋 娟     婉 嫣 姝 嫵 媚

yêu kiều diệu giảo nghiên 

nộn niểu a na  mỹ   

vãn viện ấp thiền quyên         uyển yên xu vũ mị

  

娼 妓 婊 嫖         姓 姚 娉 婷

 

媾 姘 姙=妊 娠    婚 婣=姻 嫁 娶        

xướng kỹ biểu phiêu      tính diêu phính đình

cấu phanh nhâm  thần      hôn nhân giá thú

                                                  

嫉 妬=妒 嫌 媿     娛 嫺 嬾 嬉

好 妨 奸=姦 娓     姹 姁 婥 媸

tật đố  hiềm quý   ngu nhàn lãn hy                       

hảo phương gian vỹ    sá hủ  xước xi

媍=婦; (姫=thần zhěn: đẹp, vợ vua)

Tự đễ 姒娣 chị em dâu; 姒: bạn cùng 1 chồng; 

phiêu kĩ 嫖妓 chơi gái; xi 媸 xấu

cật hát phiêu đổ 吃喝嫖賭 ăn nhậu chơi gái cờ bạc.

niệu na 嫋娜 yểu điệu, xinh đẹp;  媍=婦

帑: thảng=kho để của, tiền tài nhà nước; nô=古同“孥”=儿女, 鸟尾

cấm=bác gái, mợ; xu=xinh đẹp; 娭ai=tớ gái, hi=vui chơi;

phinh đình 娉婷 dáng đẹp, người đẹp;

xước ước 婥約 xinh đẹp, mềm mại, nhu mị; 婥: phụ nữ đau yếu;

cô chương 姑嫜 cha mẹ chồng.