Sunday, January 13, 2019

Nhạc Phim Điện Ảnh: Khát Vọng





渴望 Khát Vọng
Sáo Trúc Mi Trầm

悠悠岁月                     Du du tuế nguyệt
欲说当年好困惑         Dục thuyết đương niên hảo khốn hoặc
亦真亦幻难取舍         Diệc chân diệc ảo nan thủ xả
悲欢离合                     Bi hoan ly hợp
都曾经有过                 Đô tằng kinh hữu qua
这样执着                     Giá dạng chấp trước
究竟为什么?             Cứu cánh vi thập ma?
漫漫人生路                 Mạn mạn nhân sinh lộ
上下求索                     Thượng hạ cầu sách
心中渴望...                  Tâm trung khát vọng
真诚的生活                 Chân thành đích sinh hoạt
谁能告诉我                 Thùy năng cáo tố ngã
是对还是错                 Thị đối hoàn thị thác
问询南来                     Vấn tuân nam lai
北往的客                     Bắc vãng đích khách

恩怨忘却                     Ân oán vong khước
留下真情从头说         Lưu hạ chân tình tùng đầu thuyết
 相伴人间                    Tương bạn nhân gian
 万家灯火                    Vạn gia đăng hỏa
 故事不多                    Cố sự bất đa
 宛如平常一段歌        Uyển như bình thường nhất đoạn ca
 过去未来共斟酌        Quá khứ vị lại cộng châm chước

0 comments:

Post a Comment