Thursday, June 15, 2017

Bộ Đầu

Bộ Đầu亠: Chữ Đầu亠viết trước

文 螡=蚊紊 吝      彥 顏 產 剷 斌
                                         
亡=兦忘 妄 望       氓 蝱 盲  肓

văn văn vặn lận      ngạn nhan sản sản bân
vong vong vọng vọng        manh manh manh hoang

交 郊 效=効  兗=兖 六
                                    
亦 弈=奕  棄 充 育
               
京  就  鷲 蹵
                 
亯=亨 烹 享  郭 敦, 
             
嚲 鶉 孰 熟 塾
  

玄 牽 率 畜

    
giao giao hiệu duyện lục
dịch diệc khí sung dục
kinh thứu tựu xúc,   
hanh phanh hưởng quách đôn,    
đả thuần thục thục thục         
huyền khiên suất súc
                 
                               
雍 饔 壅 甕,  亥 刻 劾 頦  
ung ung  ủng úng,    hợi khắc hặc hài  

雍: ung hòa, ủng bão, Úng châu;

亵=褻 褒 裹 裏,  襄 袤 衷 衰 哀
  
嬴 贏 羸 蠃 亹,   齊 劑 齏 齎 齋

tiết bảo khỏa lý,     tương mậu trung suy ai
doanh doanh luy lỏa vĩ,     tề tễ tê tê  trai
 
     
亭 亮 亳 毫 豪      高 膏 稾 槀 敲  
              
卞 主 裔 衣 市     立 亲 变 夜 離.

đình lượng bạc hào hào,       cao cao cảo cảo xao.       
biện chủ duệ y thị,   lập thân biến dạ ly.

đản: thành tín, chân thật
氈: chiên: dạ, len; hào毫=lông dài; nhỏ.  bạc = tên đất

氈 鸇 稟=禀 顫 亶
  
敵 商 帝 啻 旁
                                   
卒 雜  畆=畝= 亩 亢 頏

chiên chiên bẩm chiến đàn
địch thương đế thí bàng 
tốt tạp mẫu kháng hàng








0 comments:

Post a Comment